MOV
5. പാപങ്ങളെ നീക്കുവാൻ അവൻ പ്രത്യക്ഷനായി എന്നു നിങ്ങൾ അറിയുന്നു; അവനിൽ പാപം ഇല്ല.
KJV
5. And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
KJVP
5. And G2532 ye know G1492 that G3754 he G1565 was manifested G5319 to G2443 take away G142 our G2257 sins; G266 and G2532 in G1722 him G846 is G2076 no G3756 sin. G266
YLT
5. and ye have known that he was manifested that our sins he may take away, and sin is not in him;
ASV
5. And ye know that he was manifested to take away sins; and in him is no sin.
WEB
5. You know that he was revealed to take away our sins, and in him is no sin.
ESV
5. You know that he appeared to take away sins, and in him there is no sin.
RV
5. And ye know that he was manifested to take away sins; and in him is no sin.
RSV
5. You know that he appeared to take away sins, and in him there is no sin.
NLT
5. And you know that Jesus came to take away our sins, and there is no sin in him.
NET
5. And you know that Jesus was revealed to take away sins, and in him there is no sin.
ERVEN
5. You know that Christ came to take away people's sins. There is no sin in Christ.